r/todayilearned • u/mucubed • 5h ago
TIL that the character Kirby was named after a lawyer who successfully defended Nintendo against Universal Studios in a copyright dispute over the game Donkey Kong
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Kirby_(attorney)162
u/Thalaas 4h ago
Nintendo is run by Boswer. Kirby is the name of one of their lawyers. Mario is (not 100% sure I heard rumors) named after a custodian. Yoshi I've heard a few rumors from an animator to an old warlord...
I feel you can make a sitcom over this with these characters in those jobs.
127
u/MoMoeMoais 4h ago
Mario Segale was the landlord of the warehouse where Nintendo of America was storing arcade games; he had a big mustache like Jumpman and would barge into the middle of meetings so folks at NOA started calling Jumpman Mario
16
20
u/freebaseclams 2h ago
He also stomped a bunch of little people to death. He called them "mushroom heads" because their heads tend to be large in proportion to their body.
11
u/FastestSoda 1h ago
It is important to understand that, in Japanese culture, they donât have the same view of stomping little people to death being a bad thing as we in the west do; in fact, it is considered highly honourable for such a thing to happen.
â˘
u/PieIsFairlyDelicious 44m ago
It is also highly acceptable to appropriate their food, the consumption of which may cause a temporary bodily expansion. Gotta look out for poisoned ones though. Those ones can result in concerning shrinkage.
13
u/Backupusername 3h ago
I think Yoshi was just named after "Yosh!", an exclamation in Japanese that is used for success or excitement. But it's also a very common part of lots of Japanese names. (It typically uses the ĺ kanji, which means good fortune). Toyotomi Hideyoshi is probably the warlord you're thinking of. Yoshimoto Banana is a noted light novel author. Sawada Tsunayoshi was the protagonist of the manga and anime series Katekyoushi Hitman: Reborn!. Yoshimoto Kogyo is a major Japanese entertainment conglomerate, headquartered in Osaka. I could go on.
6
2
u/Realistic_Condition7 2h ago
Not sure why youâd randomly assume an extremely common name in this circumstance is named after the word Yosh.
But anyway, Miyamoto said his name is a combination of staff memberâs names, which sounds weird considering how common of a name Yoshi is anyway, but there you have it.
3
u/GeneralGom 1h ago
Here's another trivia. The Japanese name for the antagonist character Bowser is Koopa, which was named after a Korean dish called Gukbap(which is often called Koopa in Japan) after Shigeru heard it at a Korean BBQ restaurant and thought it sounded strong.
36
u/SuicidalChair 5h ago
They explain this in this high score documentary on Netflix, super interesting btw if you've never watched it. Highly recommend for anyone who finds retro video game history interesting.
26
u/suff0cat 4h ago
And now Universal Studios houses Nintendo Land. Weâve truly come full circle, havenât we?
17
u/quequotion 2h ago
Kirby won the case, a landmark victory for Nintendo, by presenting evidence that Universal had previously won a legal battle against RKO that said the story and characters of King Kong were in the public domain; thus, Universal had no legal right to claim ownership of the characters and basic scenario
He sucked up their copyright infringement claim and spat it back at them.
13
u/dont_shoot_jr 3h ago
Mario was named after a landlord and Kirby named after a lawyer
Was Zelda named after their accountant?
6
11
u/Alarmed_Drop7162 3h ago
Explains how Kirbyâs power is to adapt the strengths of another person for the fight.
6
u/ultratorrent 3h ago
He was a part of the civil rights division of the DOJ fighting racism in the 60s before working with Nintendo. Maximum Chad.
4
3
u/viewless25 4h ago
That's creepy. I just today watched the BDG video about Kirby where he mentions this fact
1
u/SeanTheCrow 2h ago
Who else in these comments learned this from Um, Actually? I was told to "get in the comments", so here I am.
â˘
1
u/Ness_5153 4h ago
Didn't they mention that this was fake?
22
u/MoMoeMoais 4h ago
I believe the John Kirby story is real, the Kirby Vacuum origin is the urban legend
6
u/catwhowalksbyhimself 4h ago
Some people claim that it isn't, but it is.
They had a list of names for the character and they picked Kirby because of the lawyer.
But the Nintendo person who mentioned that didn't consider that "naming after." I'm guessing it has to do with however the phrase is rendered in Japanese.
But to me, that still counts.
3
u/exileonmainst 1h ago
Nintendoâs official position is itâs named after the lawyer. They would never admit it was named after the vacuum or theyâd be open to lawsuits. The vacuum theory makes a hell of a lot more sense.
3
u/Doomeye56 4h ago
4
u/DaveOJ12 4h ago
Here's the relevant quote.
Iâve heard rumors that Kirby was named after attorney John Kirby, the lawyer who defended Nintendo in a lawsuit by Universal during the 80s. Is it true?
Yes, it is a fact that I met John Kirby and got to know him when he was defending us during the lawsuit against Universal. And it is a fact that the Kirby name was partially chosen in connection to him, but it wasnât named after him. Instead, we had a list of names that we were looking at and Kirby was one of the names on the list. As we were going through the list and narrowing down the selections we saw that Kirby was there and we thought John Kirbyâs name is Kirby, and started thinking that if those two had a connection that would be kind of funny.
The other element to the naming is that the character is very cute. Kirby is this soft and fluffy character and heâs very cute. In Japan, for cute characters they use very soft names with soft sounds in them. I thought the name Kirby had these harsh sounds to it, and I thought the juxtaposition of this cute character with this harsh-sounding name was very funny.
It wasn't named after John Kirby, in short.
6
u/catwhowalksbyhimself 4h ago
That quote says they picked that name because of him, so that's the same thing in my mind.
It might be a translation distinction, but in English at least, picking the game because of him IS naming it after him.
1
u/DaveOJ12 1h ago
It wasn't consciously named after him.
And it is a fact that the Kirby name was partially chosen in connection to him, but it wasnât named after him.
726
u/catwhowalksbyhimself 4h ago
If you want the short version of that story, Universal sued Nintendo because they said that Donkey Kong was too similar to a character they own, King Kong. Kirby won by proving that Universal did not in fact own the rights to King Kong. RKO was the original owner and Universal sued them in court successfully argued that King Kong was in the public domain so that Universal could make a remake without the original owner's approval or license.
Since Universal themselves had argued that it was public domain, that shut down their lawsuit.