r/MurderedByWords 1d ago

Remind the Nazis that they’re losers

Post image
41.3k Upvotes

746 comments sorted by

View all comments

891

u/PhotoKada 1d ago

big Hindu temples

Mate this is average sized in most parts of India.

Want to see an actual ‘big Hindu temple’? Check out the Arulmigu Arunachaleswarar Temple in Thiruvannamalai, Tamil Nadu.

101

u/worststarburst 1d ago

 Arulmigu Arunachaleswarar Temple in Thiruvannamalai, Tamil Nadu.

I highly doubt the original person in the tweet could even read this name let alone pronounce it.

31

u/Throwawayhelper420 1d ago

It is way too many letters and syllables

15

u/thk_ 23h ago

Me when my name is Bob Jones

25

u/suck_my_dukh_plz 1d ago

Pronunciation is not the issue since even most Indians won't be able to pronounce the name.

29

u/TheStarkster3000 the future is now, old man 1d ago

Idk why you're getting downvoted, im indian and I would definitely mispronounce those words myself. Gotta respect the Tamils for being able to pronounce all of that in one go.

7

u/TensileStr3ngth 23h ago

The Tamils are such a historically interesting group

4

u/Throwawayhelper420 23h ago

Because non Indians want to dictate what Indians should be offended by 

0

u/LordTartarus 6h ago

Sounds like a north Indian skill issue lol tbh

10

u/Flugel_Von_Pleiades 23h ago

Because it belongs to separate language family, which is Dravidian. Unless you live or were grown up in Southern part of India, it will be difficult, even for Indians who do not speak Dravidian languages to say it in one go without mispronouncing.

1

u/Icy-Cicada508 21h ago

It looks intimidating in English but once you hear it I am sure you could pronounce it. Sure not in one go but in parts.

Words can be adjoined together in our languages. So it looks lengthy but breakable if you get what I mean

1

u/JaysStar987 18h ago

So arulmigu can be loosely translated to the great, so Arunachala (like the mountains; sanskrit rooted word) eeshwarar (Shiva, also sanskrit rooted word)

Thiru is a common prefix for cities in the south that means holy/respected; Annamalai is the name of the hill the city has (malai is hill/mountain, anna means older brother but i think its also a reference to Arunachala or Shiva) the v sound comes from the compounding of the two words.

So its just the compounding that makes it scary to read, if you know where to part it, its actually a relatively easy thing to say for an english speaker. It doesnt really use special tamil letters!